| Chapter 22 |
1 | Coù lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñöôïc phaùn cuøng ta raèng: |
2 | Hôõi con ngöôøi, coù phaûi ngöôi seõ ñoaùn xeùt, coù phaûi ngöôi seõ ñoaùn xeùt thaønh huyeát naày chaêng? thì haõy laøm cho noù bieát moïi söï gôùm ghieác cuûa noù. |
3 | Haõy noùi cuøng noù raèng: Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Moät thaønh ñoå maùu ôû giöõa noù, haàu cho kyø noù ñeán, vaø laøm ra thaàn töôïng nghòch cuøng mình ñeå laøm oâ ueá mình! |
4 | Bôûi maùu naày ñaõ ñoå ra, maày töï chuoác laáy toäi, vaø bôûi caùc thaàn töôïng maø maày ñaõ laøm thì maày töï laøm oâ ueá. Nhö vaäy maày ñaõ laøm cho nhöõng ngaøy maày gaàn vaø nhöõng naêm naày ñeán. Vaäy neân, ta ñaõ laáy maày laøm söï hoå nhuoác cho caùc daân toäc, laøm troø cöôøi nhaïo cho heát thaûy caùc nöôùc. |
5 | Nhöõng ngöôøi ôû gaày vaø ôû xa seõ nhaïo cöôøi maày, laø thaønh nhô danh vaø ñaày loaïn. |
6 | Haõy xem: caùc quan tröôûng Y-sô-ra-eân ôû trong maày, ai naáy ñeàu theo söùc mình ñeå laøm ñoå maùu. |
7 | Nôi maày, ngöôøi ta khinh cha meï; nôi maày, ngöôøi ta duøng söï baïo ngöôïc ñoái vôùi khaùch laï; nôi maày, ngöôøi ta hieáp ñaùp keû moà coâi cuøng ngöôøi goùa buïa. |
8 | Maày khinh deå caùc vaät thaùnh ta, vaø phaïm caùc ngaøy sa-baùt ta! |
9 | Nôi maày, coù nhöõng keû gieøm cheâ gaây neân söï ñoå maùu; nôi maày, coù keû laøm tieäc treân caùc nuùi; giöõa maày, coù keû phaïm toäi taø daâm. |
10 | Nôi maày, coù keû baøy toû söï loõa loà cuûa cha ra; nôi maày, coù keû laøm nhuïc ñôøn baø ñöông coù kinh nguyeät. |
11 | Nôi maày, keû naày phaïm söï gôùm ghieác vôùi vôï ngöôøi laân caän mình; keû khaùc laøm oâ ueá daâu mình; keû khaùc nöõa thì haõm chò em mình, laø con gaùi cuûa cha mình. |
12 | Nôi maày, ngöôøi ta nhaän cuûa hoái loä ñaëng laøm ñoå maùu; maày ñaõ laáy lôøi laõi vaø laáy theâm; maày öùc hieáp keû laân caän, laáy cuûa khoâng bieát chaùn, vaø ñaõ queân ta, Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn vaäy. |
13 | Vaû, ta ñaäp tay vì söï troäm cöôùp maày ñaõ phaïm, vaø vì maùu ñaõ bò ñoå ra giöõa maày. |
14 | Khi nhöõng ngaøy ta xöû maày seõ ñeán, loøng maày coù chòu ñöôïc, vaø tay maày coù söùc chaêng? Ta, Ñöùc Gieâ-hoâ-va, ñaõ noùi ra thì seõ laøm troïn. |
15 | Ta seõ laøm cho maày tan taùc giöõa caùc daân toäc, chia reõ ra trong caùc nöôùc, vaø ta seõ laøm tieâu dieät söï oâ ueá khoûi giöõa maày. |
16 | Baáy giôø chính mình maày seõ bò khinh deå tröôùc maét caùc daân toäc, vaø maày seõ bieát raèng ta laø Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
17 | Coù lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñöôïc phaùn cuøng ta raèng: |
18 | Hôõi con ngöôøi, nhaø Y-sô-ra-eân ñaõ trôû neân cho ta nhö laø caùu caën; heát thaûy chuùng noù chæ laø ñoàng, thieác, saét, chì trong loø, aáy laø caùu caën cuûa baïc. |
19 | Vaäy neân, Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Vì caùc ngöôi heát thaûy ñaõ trôû neân caùu caën, cho neân, naày, ta seõ nhoùm caùc ngöôi laïi giöõa Gieâ-ru-sa-lem. |
20 | Nhö ngöôøi ta hieäp baïc, ñoàng saét, chì thieác laïi trong loø, vaø thoåi löûa ôû treân cho tan chaûy ra theå naøo, thì trong côn giaän vaø söï thaïnh noä cuûa ta, ta seõ nhoùm caùc ngöôi laïi vaø ñaët vaøo loø maø laøm cho tan chaûy ra cuõng theå aáy. |
21 | Thaät, ta seõ nhoùm caùc ngöôi laïi vaø thoåi löûa cuûa côn giaän ta treân caùc ngöôi, thì caùc ngöôi seõ tan chaûy ra giöõa noù. |
22 | Nhö baïc tan chaûy ra trong loø, thì caùc ngöôi cuõng seõ tan chaûy ra giöõa thaønh aáy, vaø caùc ngöôi seõ bieát raèng ta, Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ ñoå côn thaïnh noä ta treân caùc ngöôi. |
23 | Laïi coù lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng ta raèng: |
24 | Hôõi con ngöôøi, haõy noùi cuøng noù raèng: Maày laø ñaát chaúng ñöôïc taåy saïch, nôi ngaøy thaïnh noä chaúng ñöôïc möa daøo. |
25 | Nhöõng tieân tri cuûa noù laäp möu giöõa noù; nhö sö töû hay gaàm caén xeù moài cuûa noù, chuùng noù nuoát caùc linh hoàn, cöôùp laáy cuûa caûi vaø nhöõng vaät quí, laøm cho keû goùa buïa theâm nhieàu ra giöõa thaønh. |
26 | Caùc thaày teá leã noù phaïm luaät phaùp ta, vaø laøm dô vaät thaùnh ta; chaúng phaân bieät caùi gì laø thaùnh, caùi gì laø tuïc; chaúng khieán ngöôøi ta phaân bieät caùi gì laø oâ ueá, caùi gì laø tinh saïch; nhaém maét chaúng xem caùc ngaøy sa-baùt ta, vaø ta bò noùi phaïm giöõa chuùng noù. |
27 | Caùc quan tröôûng ôû giöõa noù gioáng nhö muoâng soùi xeù moài, chæ lo laøm ñoå maùu, laøm maát linh hoàn, ñeå ñöôïc lôïi baát nghóa. |
28 | Caùc tieân tri noù duøng buøn khoâng pha rôm treùt cho chuùng noù; thaáy söï hieän thaáy giaû doái, vaø boùi khoa söï doái cho chuùng noù, maø raèng: Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày, song Ñöùc Gieâ-hoâ-va chöa heà phaùn. |
29 | Daân trong ñaát laøm söï baïo ngöôïc, phaïm söï troäm cöôùp, khuaáy roái keû ngheøo naøn thieáu thoán, vaø öùc hieáp ngöôøi truù nguï caùch traùi pheùp. |
30 | Ta ñaõ tìm moät ngöôøi trong voøng chuùng noù, ñaëng xaây laïi töôøng thaønh, vì ñaát maø ñöùng choã söùt meû tröôùc maët ta, haàu cho ta khoâng huûy dieät noù; song ta chaúng tìm ñöôïc moät ai. |
31 | Vaäy neân ta ñoå côn thaïnh noä treân chuùng noù, vaø laáy löûa giaän cuûa ta ñoát chuùng noù; ta ñaõ laøm cho ñöôøng loái cuûa chuùng noù laïi ñoå veà treân ñaàu chuùng noù, Chuùa Gieâ-hoâ-va phaùn vaäy. |